Trong lúc Tiểu Long Nữ vẫn bảo toàn địa vị công chúa khi xông vào bức tranh thượng cổ thì Na Tra lại trở thành một gã trai trẻ tứ cố vô thân, không nghề nghiệp, không bạc tiền. May mắn gặp Lăng Nhi – đệ tử chân truyền của một vị thần y đưa về cưu mang, Na Tra trả ơn bằng cách cùng cô ra phố tìm bệnh nhân điều trị kiếm tiền trả nợ. Thế nhưng do thật thà không quen lừa gạt nên cả hai đều “xôi hỏng, bỏng không” dù cố gắng hết sức.
Tiền bạc không có, bệnh của Lăng Nhi lại trở nặng, Na Tra đành mang sợi dây chuyền Thủy Vũ của Tiểu Long Nữ mà cậu đang cất giữ ra chợ bán. Suýt chút nữa sợi dây chuyền đã trở về với Tiểu Long Nữ khi cô ngỏ ý muốn mua nó. Thế nhưng do Lăng Nhi xuất hiện ngăn cản nên vụ mua bán bất thành. Tiểu Long Nữ buồn bã bỏ đi, còn Na Tra đành phải tới tiệm vải của Lý Sở Phi xin vào làm công kiếm tiền sinh sống.
Lang thang dạo chơi ngắm cảnh phố phường, sắc đẹp của Tiểu Long Nữ đã lọt vào tầm ngắm của hai kẻ buôn người. Chúng tìm cách bắt cóc cô để mang đi bán, may nhờ Na Tra phát hiện kịp thời và giải cứu, sau đó đưa cô về nhà Lăng Nhi tá túc. Để trả ơn, Tiểu Long Nữ đã dùng Bạch Trạch ngân cao của Thần Vị Sơn trị bệnh cho vị ” nữ thần y” tội nghiệp. Cả ba người chưa kịp vui mừng thì những kẻ đòi nợ lại tới hành hung, thương hai người bạn mới quen gặp khó, Tiểu Long Nữ hứa sẽ về Thần Vị Sơn lấy tiền giúp họ trả nợ.
Vừa về tới Thần viện, Tiểu Long Nữ đã bị Bạch Trạch nhốt lại. Sau đó dùng phong ấn khóa cửa khiến cô công chúa nhỏ dù lo lắng cho số phận của hai bằng hữu vừa kết giao nhưng cũng không thể nào thoát ra ngoài giúp họ được.
Tập tiếp theo của Na Tra hàng yêu ký phát sóng vào lúc 16h30 từ Thứ Hai đến thứ Năm trên kênh THVL1.