logo
Chủ nhật, 12/11/2023 07:51:21

An Đạo Toàn: Hai phiên bản khác biệt trong phim và tiểu thuyết


(Dispatch.vn) - An Đạo Toàn được mệnh danh là thần y với tài năng “trăm năm có một” nổi danh thời Tống, trị được bách bệnh và là một trong 108 vị anh hùng Lương Sơn Bạc.

Bộ phim Bảo vật thần y hiện đang lên sóng lúc 20h các ngày trong tuần trên kênh THVL2, thu hút sự quan tâm của các fan ruột phim kiếm hiệp bởi những tình tiết hấp dẫn xoay quanh cặp tượng đồng vô giá và những hiểm nguy rình rập liên tiếp xảy ra với An Đạo Toàn. Trên màn ảnh, An Đạo Toàn là thầy thuốc giỏi số một trong thiên hạ. Anh đến Biện Kinh để cứu công chúa Tấn Ngã khỏi căn bệnh lạ, bị cuốn vào vòng xoáy tranh đoạt cặp bảo vật tượng đồng và thuật “trường sinh bất lão”. Ngoài ra, Bảo vật thần y còn có những yếu tố tình cảm lãng mạn như mối tình của công chúa Tấn Ngã và phò mã Đoá Ân, sự cảm mến giữa Tấn Ngã và An Đạo Toàn…

Thế nhưng hình mẫu gốc trong tiểu thuyết “Thuỷ hử” của Thi Nại Am lại có thêm những tình tiết thú vị hơn, chủ yếu bàn về tài năng hơn người của nhân vật này.

An Đạo Toàn – Thần y “hư cấu” thời Tống

An Đạo Toàn là nhân vật hoàn toàn được hư cấu bởi Thi Nại Am, không phải là nhân vật có thật trong lịch sử Trung Quốc. Vì là hư cấu nên tài y thuật của An Đạo Toàn có thể nói là xuất quỷ nhập thần, không gì là không thạo. Việc An Đạo Toàn chữa được bệnh lạ cho công chúa Tấn Ngã trong phim cũng là điều dễ hiểu.

An Đạo Toàn trong tác phẩm của tác gia họ Thi là một thần y có năng lực siêu phàm, vừa giỏi trong việc trồng thuốc, bốc thuốc trị nội ngoại thương, lại bắt mạch, châm cứu, nắn xương, phẫu thuật đều đạt đến độ thượng thừa. Có thể nói, nhân vật này so về tài danh không thua bất kỳ một “huyền thoại” danh y nào trong lịch sử Trung Quốc như Hoa Đà.

Một trong 108 vị anh hùng Lương Sơn Bạc

Trong phim Bảo vật thần y, An Đạo Toàn chỉ được giới thiệu là một thầy thuốc tài giỏi trên đường về Biện Kinh so tài chữa bệnh cho công chúa chứ không nhắc đến chi tiết người này nằm trong hội những anh hùng Lương Sơn Bạc. Trong tiểu thuyết, An Đạo Toàn được xếp vị thứ 56 trong số 108 vị đầu lĩnh Lương Sơn. Nhân vật này là người chăm lo tất cả việc trị bệnh, dưỡng thương cho các anh em nhưng chỉ xuất hiện thoáng qua, ở những đoạn đánh trận và khi cần chữa trị sau các cuộc giao tranh.

Hình ảnh An Đạo Toàn trong Bảo vật thần y được biến tấu, thêm thắt nhiều chi tiết về tình cảm và cả những sóng gió hoàng cung liên quan đến anh nên khiến cho nhân vật này có thêm sức hấp dẫn. Ngoại hình của An Đạo Toàn (Dư Thiếu Quần thủ vai) trong bộ phim này khá thư sinh, bảnh bao hơn so với nguyên mẫu của nhân vật từng trải gian khổ nơi chiến trận. Cũng chính vì vậy, phim Bảo vật thần y lại khiến cho nhân vật An Đạo Toàn không có nhiều chiều sâu và có những chi tiết đắt giá như tiểu thuyết gốc, không làm nổi bật lên được vẻ khẳng khái và tầm vóc của một vị anh hùng trong đội quân Lương Sơn Bạc.

Hiện Bảo vật thần y đã phát sóng đến tập thứ 18 nhưng vẫn chỉ xoay quanh việc An Đạo Toàn tìm cách bảo vệ tượng đồng cho nhà Tống và chuyện chữa trị cho công chúa Tấn Ngã. Anh được nhà vua tin tưởng vì y thuật cao minh, giao việc chữa trị riêng cho con gái cưng. Tấn Ngã đã khoẻ mạnh hơn nhưng bệnh tình vẫn chưa dứt, thỉnh thoảng cô vẫn phát bệnh và An Đạo Toàn vẫn đang miệt mài nghiên cứu thuật châm cứu mới để chữa cho cô.

Mối quan hệ giữa hai nhân vật đã tiến triển thêm một bước khi An Đạo Toàn có nụ hôn đầu tiên với Tấn Ngã. Trong một tình huống trốn chạy khỏi sự truy bắt của quân Đoá Ân, hai người đi vào trong một thanh lâu. Để đánh lạc hướng, An Đạo Toàn nhanh trí kéo rèm, bắt Tấn Ngã phải kêu lên để tạo nên khung cảnh “ám muội”. Bọn người xấu vừa bỏ đi, cả hai đã chọc ghẹo nhau, không may Tấn Ngã đè lên An Đạo Toàn và chạm môi anh. Đây là tình tiết có phần sến sẩm nhưng vẫn được lòng khán giả thay vì theo dõi những tình tiết dàn trải của việc bảo vệ tượng đồng.

Không chỉ có Đoá Ân mà vị tể tướng của nước Tống cũng nhăm nhe chiếm đoạt tượng đồng từ tay An Đạo Toàn. Liệu số phận của 2 bức tượng đồng và An Đạo Toàn sẽ như thế nào?

Đón xem những tập tiếp theo của bộ phim Bảo vật thần y lên sóng 20h các ngày trong tuần trên kênh THVL2.


Từ Khóa:

Tin Liên Quan